一、项目概况:
1、 主要产品及生产规模：年产30万部汽车数字音响
2、 技术水平及产品特点：拟引进国外先进技术和生产检测设备，生产国际领先车载数字音响设备。
3、 市场分析：产品主要为一汽、上汽轿车配套。德国大众T4商务车项目、日本丰田大发SUV项目、一汽吉林汽车有限公司扩能改造项目将于2005年在吉林高新区内正式实施，三个整车项目产量分别为10万辆、10万辆和25万辆。另外，吉林市毗邻一汽和一汽大众所在地长春，因此该项目市场前景十分可观。
4、 投资总额：1200万美元
5、 中外方投资比例：中方51%，外方49%。
6、 占地面积及建筑面积：利用公司现有厂地建设，建筑面积5000平方米。
7、 合作方式：合资或合作
8、 经济效益分析：年销售收入12000万美元，年利税2400万美元，投资回收期2年。
9、 拟建项目选址：吉林市汽车工业园
10、项目进展情况：寻求合作伙伴。
二、中方企业情况：
1、 企业名称：吉林市航盛宏宇电子有限公司
法定地址：吉林高新区深圳街100号
法人代表：杨荣
2、 基本情况：占地面积2 万平方米，建筑面积1.2万平方米。2001 年被国家高新技术产业开发区管委会评定为高新技术企业。2000 年引进德国 Bosch 公司扬声器生产技术，建成国内一流水平的扬声器流水生产线，轿车、卡车用扬声器三大系列产品，质量达到了国际同类产品先进水平。产品质量通过了德国Bosch 公司和Audi 公司认可，成为一汽大众奥迪A6轿车扬声器独家配套单位。年销售收入307万美元。
3、 主要产品：面包车中音扬声器；红旗轿车、面包车低音扬声器；平头柴卡车中音扬声器；皮卡车中音扬声器，功率放大器。
三、联系方式：
联系人：吉林国家高新技术产业开发区管委会招商局 李先生
地址：中国吉林市深圳街6号火炬大厦 邮编：132013
电话：86-432-4798075 4798078 4798076传真：86-432-4798000
Email / MSN: jilin_invest@hotmail.com
http: www.jlhitech.com
Project of Auto Digital Player
I、Des cription of the proposed project:
1、Main products & Production capacity: Yearly production of 300,000 sets of auto digital player
2、Technical level & Characteristics of the products: The project sponsor is planning to introduce foreign advanced technology, testing equipment, to produce the international advanced auto digital player system.
3、Market analysis: The products will be mainly equipped in cars made by FAW and SAW. The production projects of VW MPV T-4, Toyota DAIHATSU SUV, New Jiabao Van of FAW Jilin Automotive Co., Ltd. will be put into production in Jilin Hi-tech Zone in 2005, the production capacity is 100,000 sets, 100,000 sets and 250,000 sets separately. In addition, Jilin City is neighboring to Changchun where FAW and FAW-VW are located. Therefore, the project has a promising future market.
4、Total investment: USD 12 million
5、Investment proportion: local 51%, foreign 49%.
6、Land coverage & Buildings area: To use the existing factory site with 5,000 sm. of building area.
7、Cooperation form: Joint venture
8、Estimated proceeds: Yearly sales income is to be USD 120 million, yearly profit before tax is to be USD 24 million, and payback period is to be 2 years.
9、Project site: Jilin City Auto Industrial Park
10、Project proceeding: Seeking partners.
II、Des cription of Chinese partner：
1、Company name: Jilin City Hangsheng Hongyu Electronics Co., Ltd.
Legal address: 100, Shenzhen Street, Jilin Hi-tech Zone
Legal person: Yang Rong
2、 Company overview: The Company covers a land area of 20,000 square meters with 12,000 square meters of building area. The company was authorized to be the hi-tech enterprise by the State Commission of Hi-tech Enterprise Administration in 2001. In 2000, the company introduced the loudspeaker production technology from Bosch and built up the domestic first-class production line, producing three series for car and truck. The product is in the same level of the same industry of the world. The company has got release by Bosch and Audi Germany and got the qualification A for FAW-Volkswagen, the one and only supplier for Audi A6. The company's yearly sales income is about USD3.07million .
3、 Main products: Mediant loudspeaker for van; Woofer for Red Flag car and van; mediant loudspeaker for small truck; mediant loudspeaker and amplifier for pickup.
III、Contact mode：
Contact person: Mr. Lee, Investment Promotion Bureau, the Administrative Committee of Jilin National Hi-tech Zone
Tel: 86-432-4798075 4798078 4798076 Fax: 86-432-4798000
Address: Torch Mansion, No.6 Shenzhen St., Jilin City, Jilin Province, China, 132013
Email / MSN: jilin_invest@hotmail.com http: www.jlhitech.com
